生ける屍

生ける屍 (扶桑社ミステリー)

ノーベル文学賞候補にもなった作家のブラム・ストーカー賞受賞作ってことで、肩書きはすごいけど、中身はまあまあ普通かな？
連続殺人鬼が淡々と日常をこなし、その中で犯罪を犯していくというのを一人称で語っている。
ちょっとジム・トンプスンっぽいかなあと思った。解説にもあったけど、訳すのが大変というのは読んでて分かった(笑)